旅行中に病気や怪我、体調不良などでお医者さんにかからなくてはならない時。生命に関わらないと思われる診療や治療、処方箋を出してくれるのがカウアイ・アージェント・ケアです。
正月1月1日、クリスマス12月25日と感謝祭(例年11月の第4木曜日)以外は、毎日朝8時から夜7時まで急な診療でも受け付けてくれるので覚えておくと心強いでしょう。場所はリフエのククイグローブのすぐ近く。ホーム・ディーポの隣にある（真新しくて）大きなトヨタ自動車ディラーのすぐ裏。
命に関わる状況の時は、迷わず23時間体制の救急センターへ行きましょう。リフエのウォル・マートの隣のウィルコックス・メモリアル病院の表通り沿いの端、「Emergency」エマージェンシーのサインが目印です。
ただカウアイのほとんどの機関がそうであるように、日本語が通じないのは覚悟しなければなりません。状況によっては救急センターが通訳をつけることもあるそうです。海外旅行ではいつでも安全な行動に心がけて、無理をしないことが一番ですが、万が一の備えとして覚えておきましょう。
