カウアイ島の観光スポット

ダニエル K. イノウエ・キラウエア・ポイント灯台
Daniel K. Inoue Kilauea Point Lighthouse

昔は航海する船を、現在は野生動物たちを守る、灯台のある岬。

北海岸ノースショア | コオラウ地区、ナマハナ | 公園、展望台、岬、灯台、観光名所、遺跡・歴史

ハイウエイを車で北に向かい、「23マイル」のサインを過ぎたところを、キラウエア・ロード（Kilauea Rd.)へと入る。その右折地点から、キラウエア・タウンになる。キラウエアは、かつてはサトウキビ・プランテーションで栄えた町である。1970年代グアバがハワイに入ってきて以来、世界一の生産量を誇るグアバ畑で知られていたが、最近になって畑全体を含むこの一帯が個人によって買い取られ、グアバ畑は姿を消している。

キラウエア・ロード（Kilauea Rd.）をそのまままっすぐ進むと、キラウエア岬に着く。この岬はカウアイ島の最北端であり、ハワイ諸島全体の最北に位置する。この岬の先端に建つのが、ダニエル K. イノウエ・キラウエア・ポイント灯台。カウアイ島を象徴するように多くの絵はがきやポストカードで紹介されている、絵になるスポットだ。

Kilauea Point — ハワイ諸島最北端に建つダニエル K. イノウエ・キラウエア・ポイント灯台。

この灯台、実は1976年でその役目を終えている。がしかし、40年前が経った今いまでも、キラウエアの町のモニュメントとして、カウアイ島の代表的な光景のひとつとして、大きな存在であり続けている。（引き続き自動的に灯りを放つ動作は行われている）

カウアイ島のキラウエア灯台 — 1913年から1976年まで1日も休まずカウアイの海を見守ってきた偉大なキラウエア灯台。

キラウエア灯台が建てられたのは、1913年。建築当時、灯台に使用されたフランス・パリ製の2枚の貝型レンズは、世界で最大のものであった。タワーは約52フィート（16メートル）、上部には手すりを備えた鉄製の円形テラスがある。当初は、作業員が3.5時間ごとにリセットする重りによって稼働されていたそうだ。灯台のビームは90マイル先の海を煌々と照らし、数十年にわたって、ハワイ諸島を航行する商業船舶の航行を援助する重要な役割りであった。1930年に発電機によって電気が供給されるようになり、1976年に沿岸警備隊によって有人灯台から自動になり、その役目を終えた。3年後の1979年に、国立歴史建造物に指定されている。